POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nutrisan Nutraceutical Products INC. est soucieuse d’assurer la protection de l’information transmise par le réseau Internet ainsi que le respect de votre vie privée et contrôle donc rigoureusement la façon dont les renseignements personnels sont utilisés et communiqués. La présente Déclaration de confidentialité énonce la politique de protection des données personnelles de Nutrisan Nutraceutical Products INC. En utilisant le site de Nutrisan Nutraceutical Products INC., vous acceptez de vous conformer aux pratiques décrites dans la présente Déclaration de confidentialité et sécurité.

Informations recueillies

Pour l’achat de produits ou lors de l’inscription à un concours publicitaire, Nutrisan Nutraceutical Products INC. requiert que vous transmettiez vos noms, adresse, adresse courriel et, si vous acceptez, certains autres renseignements.
Les renseignements que Nutrisan Nutraceutical Products INC. recueille à votre sujet permettent de personnaliser et d’améliorer constamment les services lors de vos visites sur Regenerescence.com. Ces renseignements sont de l’ordre suivant :

Les renseignements que vous fournissez vous-même.

Nous recevons et conservons toutes les informations que vous entrez sur notre site Web ou que vous nous fournissez d’une autre façon. Vous avez le choix de ne pas fournir certains renseignements, mais cela pourrait vous empêcher de profiter de certains de nos services. Nous utilisons les données recueillies afin, notamment, de répondre à vos requêtes, de préparer pour vous des suggestions d’achats personnalisées, d’améliorer notre boutique Regenerescence.com et de communiquer avec vous.

Renseignements recueillis automatiquement.

Nous recevons et conservons certains renseignements chaque fois que vous communiquez avec nous. Par exemple, à l’instar de nombreux sites Web, nous utilisons les témoins (« cookies »), qui nous permettent d’obtenir certaines informations lorsque votre fureteur / navigateur accède à Regenerescence.com.

Divulgation des informations recueillies

Nutrisan Nutraceutical Products INC. ne divulgue à des tiers extérieurs au Site aucun renseignement recueilli sans votre consentement préalable. Les renseignements recueillis sont uniquement visibles et utilisés par la boutique virtuelle Regenerescence.com.
Ils permettent à Nutrisan Nutraceutical Products INC. d’ouvrir un compte à votre nom, de traiter votre commande, de vous joindre – dans l’éventualité où vous gagneriez un prix dans le cadre d’un concours -, de personnaliser ses rapports avec vous et, si vous l’y autorisez, de vous faire parvenir, de temps à autre, de l’information sur le Site et sur ses produits de façon personnalisée. Nutrisan Nutraceutical Products INC. tient à préciser que ses annonceurs n’ont, en aucun temps, accès aux renseignements confidentiels vous concernant. De plus, Nutrisan Nutraceutical Products INC. ne commercialise pas ses listes d’utilisateurs. Vous avez toujours le choix d’exiger de ne plus recevoir de l’information sur Regenerescence.com, ses produits, en le précisant dans la section Mon profil de votre compte.
Seuls les employés et représentants dûment autorisés de Nutrisan Nutraceutical Products INC. peuvent avoir accès à votre dossier dans l’exercice strict de leurs fonctions.
Regenerescence.com ne commercialise pas ses listes d’utilisateurs. Vous avez toujours le choix d’exiger de Regenerescence.com de ne plus recevoir de l’information sur le Site et ses produits en communiquant avec le service à la clientèle de Regenerescence.com.

Protection des renseignements personnels

Nutrisan Nutraceutical Products INC. a instauré des mesures de sécurité à la fine pointe de la technologie afin de vous protéger contre la perte ou l’utilisation non autorisée des informations vous concernant qui seront sous le contrôle de Nutrisan Nutraceutical Products INC. Les serveurs de Regenerescence.com utilisent la plus récente technologie de transmission des informations (« Secure Socket Layers » (SSL encryptions 128 bits)), qui rend leur transmission hautement sécuritaire, car utilisée par les grandes banques mondiales.
Toutes vos données personnelles sont cryptées par SSL au moment de leur saisie, ce qui rend une lecture impossible au cours de leur transfert via Internet. Aucune information liée à la commande ne circule ouvertement sur l’Internet.
De plus, les serveurs de Regenerescence.com sont protégés par une technologie de type coupe-feu. Nutrisan Nutraceutical Products INC. s’engage à ce que ses équipements soient toujours à la fine pointe de la technologie afin de vous permettre en tout temps d’effectuer des transactions sécuritaires sur le Site. Toutefois, aucun mécanisme de sécurité n’est parfait et vous devez être avisé qu’il existe toujours un certain niveau de risques que les informations personnelles que vous transmettez à Regenerescence.com soient divulguées sans faute de la part de Nutrisan Nutraceutical Products INC. et sans votre consentement. Nutrisan Nutraceutical Products INC. décline toute responsabilité eu égard au fait que de telles informations confidentielles sur vous pourraient être divulguées, sauf en cas de négligence de la part de Nutrisan Nutraceutical Products INC. Il est à noter que, pour votre sécurité, aucune information relative aux cartes de crédit n’est conservée sur les serveurs que Regenerescence.com utilise.
Nutrisan Nutraceutical Products INC. se réserve le droit de modifier en tout temps la présente politique. Nutrisan Nutraceutical Products INC. se réserve également le droit de transmettre des informations personnelles vous concernant dans la mesure où la loi obligerait Nutrisan Nutraceutical Products INC. à le faire ou de façon à protéger ses droits de propriété du Site ou ceux de ses utilisateurs, commanditaires, annonceurs ou fournisseurs.

Utilisation de Social Plugins

La boutique en ligne Regenerescence.com utilise des Social Plugins (« Plugins ») du réseau social facebook.com exploité par la société Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, aux USA (« Facebook »). Les plugins sont caractérisés par un logo Facebook ou par l’ajout de l’expression « Facebook Social Plugin ».
Lorsque vous appelez une page de notre site Internet comprenant ce genre de plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement par Facebook à votre navigateur pour être intégré par ce dernier au site Internet.
Grâce à l’intégration des plugins, Facebook est informé du fait que vous avez appelé la page en question de notre site Internet. Si vous avez ouvert une session sur Facebook, Facebook pourra attribuer votre visite à votre compte Facebook. Si vous agissez en interaction avec les plugins, par exemple le bouton « J’aime » ou que vous notez un commentaire, l’information en question est directement transmise à Facebook par votre navigateur pour y être stockée.
Vous pouvez vous renseigner dans les remarques relatives à la protection des données de Facebook sur le but et l’importance de la collecte des données et de leur traitement et sur l’utilisation qu’en fait Facebook, tout comme sur les droits vous revenant à ce propos et les possibilités de paramétrage vous permettant de protéger votre sphère privée.
Si vous ne désirez pas que Facebook collecte des données vous concernant via notre site Internet, vous devez fermer votre session sur Facebook avant de venir sur notre site Internet.

Protection des données en cas d‘inscription à la lettre d’information

Si vous vous inscrivez à notre lettre d’information, nous utiliserons votre adresse électronique afin de vous faire parvenir notre lettre d’information, avec votre autorisation expresse. Le journal comprend des informations ainsi que nos dernières offres. Il est naturellement possible de se désabonner à tout moment en cliquant sur un lien qui se trouve à la fin de chaque journal.

Utilisation des cookies

Le « cookie » ou « témoin » est un tout petit fichier texte qui s’incorpore dans votre disque dur à partir de certaines pages Web du Site. Les témoins sont inoffensifs en ce qu’ils ne peuvent pas extraire des informations de votre disque dur, sur lequel vous avez le plein contrôle. Nutrisan Nutraceutical Products INC. utilise des témoins afin notamment d’établir l’affluence du Site, de transmettre des informations qui s’avéreront éminemment utiles à son service de marketing, et de personnaliser l’utilisation future que vous ferez du Site. Cette technologie ne met pas systématiquement à la disposition du Nutrisan Nutraceutical Products INC. des informations personnelles vous concernant.

Contrôle des renseignements personnels

À partir de la page Mon Compte, vous pouvez en tout temps valider ou modifier vos renseignements personnels. Vous pouvez également compléter ces procédures en communiquant directement avec le service à la clientèle de Nutrisan Nutraceutical Products INC.. Si vous souhaitez fermer votre compte, vous devez communiquer directement avec le service à la clientèle de Regenerescence.com.

Sécurité des enfants et adolescents sur Internet

Les enfants et les adolescents sont de plus en plus nombreux à utiliser les services Internet et en tirent de nombreux avantages. Cependant, comme c’est le cas dans tout autre environnement, ils peuvent devenir la cible de crimes ou d’exploitation, car ils sont plus vulnérables. C’est pourquoi nous vous conseillons de surveiller l’utilisation que vos enfants et adolescents font de votre service Internet et de leur donner certains conseils et recommandations de sécurité et de bon sens. De telles mesures permettent souvent d’éviter que vos enfants et adolescents soient exposés à des données offensantes, qu’ils soient victimes de harcèlement ou d’autres actes criminels. Afin de réduire les risques que vos enfants et adolescents soient exposés à de tels périls, effectuez une supervision raisonnable de leur utilisation de votre service Internet. Vos enfants et adolescents devraient être conscients qu’il ne faut jamais divulguer de renseignements personnels comme leur nom, numéro de téléphone ou adresse dans des forums. Il est important que vos enfants et adolescents soient encouragés à vous dévoiler leurs inquiétudes s’ils reçoivent des messages qui les mettent mal à l’aise ou qui les choquent. Ces recommandations aideront vos enfants et adolescents à naviguer dans Internet de manière avertie et vous permettront de vous assurer que vos enfants et adolescents tirent bon profit de tous les éléments que le service met à leur disposition pour enrichir leur développement.

Sécurité et efficacité du réseau

Nutrisan Nutraceutical Products INC. ne garantit pas une efficacité ni une sécurité totale. Il est possible qu’un pirate informatique réussisse à pénétrer sur le serveur. Il est donc important de garder à l’esprit, AVANT D’UTILISER VOTRE IDENTITÉ POUR NAVIGUER ET /OU EFFECTUER DES TRANSACTIONS sur Regenerescence.com, qu’il est toujours possible qu’un individu malintentionné accède aux serveurs de Regenerescence.com et utilise, à ses fins propres, certains renseignements personnels laissés par les membres. EN AUCUN CAS Nutrisan Nutraceutical Products INC., ni aucun de ses administrateurs, ne pourront être tenus responsables d’actes de piratage informatique ni être blâmés pour quelque dommage ou perte que cela pourrait occasionner à un membre du Nutrisan Nutraceutical Products INC. Le site de Nutrisan Nutraceutical Products INC. peut subir des pannes occasionnelles et certaines erreurs de programmation peuvent être provoquées par des mises à jour ou par des événements indépendants de la volonté des administrateurs. Quand vous faites vos achats en ligne, vous pouvez vérifier si vous êtes en mode sécurisé en vous assurant que le lien URL (adresse Web) commence par ‘https://’ plutôt que ‘http://’
L’icône représentant un cadenas de votre fenêtre de navigation vous confirmera que vous êtes bien en mode sécurisé.

Politique de sécurisation de la transmission de carte de crédit

Les renseignements concernant votre carte de crédit, sont acheminés sous forme de message électronique ayant fait l’objet d’un chiffrement garantissant la confidentialité des renseignements qui y sont contenus.
En conséquence ce message ne peut être intercepté, altéré ou décodé par un intermédiaire.
Votre paiement est directement effectué auprès de notre institution bancaire, ce qui fait que votre transaction est traitée de façon sécuritaire.
Regenerescence.com ne conserve aucune donnée informatique d’aucune transaction concernant l’information de crédit. C’est pourquoi vous devez resoumettre votre information de crédit lors de chaque nouvelle transaction.

Liens vers d’autres sites

Le Site comporte des liens vers des sites Internet exploités par d’autres entreprises. En cliquant sur ces liens, vous quittez le site Regenerescence.com. Celui-ci n’exerce aucun contrôle sur l’exploitation de ces sites Internet et le fait qu’ils soient répertoriés sur le Site n’engage d’aucune façon la responsabilité de Nutrisan Nutraceutical Products INC. Nous vous recommandons de porter une attention particulière aux politiques de protection des informations confidentielles de ces sites.

Responsabilité

Nutrisan Nutraceutical Products INC. ne sera pas responsable de l’inexécution, en tout ou en partie, de ses obligations envers vous, ni des dommages ou pertes que vous pourriez subir, si l’inexécution, les dommages ou les pertes résultaient d’un cas de force majeure ou d’une circonstance hors de son contrôle.
Si la responsabilité de Nutrisan Nutraceutical Products INC. était retenue à l’égard d’un client, cette responsabilité serait limitée à la somme que le client a payée à Nutrisan Nutraceutical Products INC. pour l’achat de produits par l’intermédiaire du Site.
Malgré ce qui précède, le client bénéficie de tous les droits et obligations qu’un consommateur peut avoir en vertu de toute loi ou tout règlement applicable.